الترجمة الفورية الذكية تتصدر مشهد “جيتكس 2025”.. سباق عالمي يقوده الذكاء الاصطناعي في دبي
يشهد معرض «جيتكس غلوبال 2025» في دبي منافسة قوية بين كبرى شركات التقنية العالمية التي تتسابق لعرض أحدث ابتكاراتها في مجال الترجمة الفورية الذكية، وهي التقنيات التي باتت تعتمد بشكل واسع على الذكاء الاصطناعي لتوفير ترجمة فورية دقيقة بين أكثر من 130 لغة ولهجة حول العالم.
ويعد هذا التطور علامة فارقة في عالم التكنولوجيا والاتصال، حيث تحولت الترجمة من كونها خدمة بشرية محدودة إلى حلول رقمية فورية تُتيح للأفراد والشركات التواصل بسهولة، سواء في الاجتماعات أو الملتقيات الدولية أو حتى أثناء السفر.
خلال فعاليات المعرض، استعرضت شركات عالمية أجهزة وسماعات جديدة تشبه الهواتف الذكية مزودة بشاشتين، تتيح الترجمة اللحظية بين الأفراد من جنسيات مختلفة، بالإضافة إلى أنظمة متطورة مخصصة للترجمة في الاجتماعات والمؤتمرات.
وأكد خبراء التقنية أن الذكاء الاصطناعي أتاح دقة وسرعة غير مسبوقتين، مع إمكانية اختيار اللهجة ونوع الترجمة، سواء رسمية أو عامية، لتناسب المواقف المختلفة.
وقالت فيكي لينجتشي، مديرة تطوير الأعمال في شركة هاي فيوتشر، إن شركتها تخطط لإطلاق سماعات ترجمة فورية تدعم أكثر من 130 لغة عالمية بسعر يبلغ نحو 165 دولاراً، مؤكدة أن المنتجات الجديدة ستُطرح في الأسواق الإماراتية الشهر المقبل لتلبية الطلب المتزايد على هذا النوع من التقنيات.
في المقابل، أوضح جيكي زينج، مدير التسويق في شركة أي فلاي تيك، أن شركته كشفت عن أجهزة ترجمة فورية ذكية بشاشتين وسماعات خاصة للاجتماعات، مشيرًا إلى أن “الذكاء الاصطناعي أصبح الوسيلة الأكثر كفاءة لتجاوز حواجز اللغة وتمكين التواصل العالمي بسلاسة”.
كما أشار أحمد سعد، مدير المبيعات في شركة لايف راي بالإمارات والسعودية، إلى أن التطور الكبير في الذكاء الاصطناعي مكّن الشركات من بناء منصات ترجمة تغطي عدداً ضخماً من اللغات، بعد أن كانت هذه الخدمات محدودة في ثلاث أو أربع لغات فقط، وهو ما يعزز مكانة الإمارات كسوق رئيسي لتقنيات الترجمة الحديثة.
ومن جانبه، أكد محمد بكير، المدير الإقليمي في شركة أريس الدولية للتقنية، أن دولة الإمارات أصبحت وجهة أولى لشركات الذكاء الاصطناعي بفضل بيئتها التقنية المتقدمة واستراتيجيتها الداعمة للتحول الرقمي، متوقعًا أن تحدث أنظمة الترجمة الفورية الذكية نقلة نوعية في التعليم، والسياحة، والاتصال المؤسسي خلال السنوات القليلة المقبلة.
ومع هذا الزخم العالمي في “جيتكس 2025”، يتجه السوق الإماراتي ليكون من أبرز الأسواق في المنطقة التي تحتضن الجيل الجديد من تقنيات الترجمة المعتمدة على الذكاء الاصطناعي، ما يجعل الترجمة الفورية الذكية في الإمارات عنوانًا لمستقبل التواصل بلا حواجز لغوية.